| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | dir·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | diras |
| Verlede tyd | diris |
| Toekomende tyd | diros |
| Voorwaardelike wys | |
| dirus | |
| Afrikaans | sê |
|---|---|
| Deens | sige |
| Duits | sagen |
| Engels | say |
| Engels (Ou Engels) | cweþan; gesecgan |
| Faroëes | siga |
| Fins | sanoa |
| Frans | dire |
| Hongaars | mond; szól |
| Italiaans | dire |
| Jamaikaanse Patois | se |
| Jiddisj | זאָגן |
| Katalaans | dir |
| Latyn | dicere |
| Maleis | kata; berkata; cakap; tutur; ucap |
| Nederduits | seggen |
| Nederlands | zeggen |
| Noors | si |
| Papiaments | bisa |
| Pools | powiedzieć; mówić |
| Portugees | dizer; proferir |
| Roemeens | spune |
| Russies | говорить; сказать; молвить |
| Saterfries | ärwääne; kweede; tälle |
| Skots | say |
| Skots-Gaelies | abair; can |
| Spaans | decir |
| Sranan | taki; taygi |
| Swahili | ‐sema; ‐ambia |
| Sweeds | säga |
| Thai | กล่าว; บอก; ว่า; พูด |
| Tsjeggies | povědět; povídat; říci; říkat |
| Turks | demek; söylemek |
| Wes‐Fries | sizze |
| Yslands | segja |