| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | di·fe·renc·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | diferencas |
| Verlede tyd | diferencis |
| Toekomende tyd | diferencos |
| Voorwaardelike wys | |
| diferencus | |
| Gebiedende wys | |
| diferencu | |
| Aktiewe deelwoorde | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | diferencanta |
| Verlede tyd | diferencinta |
| Toekomende tyd | diferenconta |
| Afrikaans | verskil |
|---|---|
| Duits | abweichen; differieren; sich unterscheiden |
| Engels | be different; differ; disagree |
| Fins | erota |
| Frans | différer; être différent |
| Katalaans | diferenciar‐se; diferir; ésser diferent |
| Nederduits | verskillen; afwyken |
| Nederlands | afwijken; schelen; uiteenlopen; verschillen |
| Papiaments | diferenshá; diferensiá |
| Portugees | diferir; ser diferente |
| Saterfries | differierje; ouwieke; sik unnerscheede; sik unnerskeede |
| Spaans | diferir; ser diferente |
| Tagalog | magkáibá |
| Turks | ayırmak |
| Wes‐Fries | ferskele; ferskille; útinoarrinne |