| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | vir·in·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | virino | virinoj |
| Akkusatief | virinon | virinojn |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | vrou; vroumens |
| Albanies | grua |
| Deens | kone; kvinde |
| Duits | Frau; Weib |
| Engels | woman; broad; dame; female; sheila |
| Engels (Ou Engels) | wif; wifmann |
| Faroëes | kona; konufólk; kvinna |
| Frans | femme |
| Grieks | γυναίκα |
| Hawaiïes | wahine |
| Hongaars | asszony; nő |
| Italiaans | donna |
| Jamaikaanse Patois | uman |
| Jiddisj | פֿרױ |
| Kabilies | tameṭṭut |
| Katalaans | dona |
| Latyn | femina; vira |
| Luxemburgs | Fra; Meedchen |
| Maleis | wanita; perempuan |
| Maltees | |
| Nederduits | vrouw; vrouwe |
| Nederlands | vrouw; vrouwmens; vrouwspersoon; wijf |
| Noors | kvinne |
| Oekraïens | жінка |
| Papiaments | mohé; muhé |
| Pools | kobieta |
| Portugees | mulher |
| Roemeens | femeie |
| Russies | женщина; мужчина |
| Saterfries | Wieuw; Wieuwmoanske |
| Skots | wumman |
| Skots-Gaelies | boireannach; bean |
| Spaans | mujer |
| Sranan | uma |
| Swahili | mwanamke |
| Sweeds | kvinna |
| Tagalog | babae |
| Thai | ผู้หญิง; หญิง; สตรี |
| Tsjeggies | žena; ženská |
| Wallies | benyw; menyw |
| Wes‐Fries | frommes; frou; minske; wiif |
| Yslands | kvenmaður; kona |