| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | vek·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | vekas |
| Verlede tyd | vekis |
| Toekomende tyd | vekos |
| Voorwaardelike wys | |
| vekus | |
| Gebiedende wys | |
| veku | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | vekanta | vekata |
| Verlede tyd | vekinta | vekita |
| Toekomende tyd | vekonta | vekota |
| Afrikaans | wek; wakker maak |
|---|---|
| Deens | vække |
| Duits | wecken; aufwecken; erwecken |
| Engels | arouse; awaken; wake; wake up; awake; waken |
| Faroëes | vekja |
| Fins | herättää |
| Frans | réveiller |
| Jiddisj | אױפֿװעקנ |
| Katalaans | despertar; desvetllar |
| Maleis | membanguni |
| Nederlands | opwekken; wakker maken; wekken |
| Noors | vegge |
| Papiaments | spierta |
| Portugees | acordar; despertar |
| Russies | будить; разбудить |
| Saterfries | apwoakje; woakje |
| Spaans | despertar |
| Sranan | wiki |
| Sweeds | väcka |
| Thai | ปลุก |
| Tsjeggies | budit; buditi; probudit; vzbudit |