| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | av·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | avo | avoj |
| Akkusatief | avon | avojn |
| Afrikaans | oupa |
|---|---|
| Albanies | gjysh |
| Deens | bedstefader |
| Duits | Großvater; Opa |
| Engels | grandfather |
| Faroëes | abbi |
| Fins | isoisä |
| Frans | aïeul; grand‐père |
| Hongaars | nagyapa |
| Italiaans | nonno |
| Jamaikaanse Patois | granfaada |
| Jiddisj | זײדע |
| Katalaans | avi |
| Latyn | avus |
| Nederduits | groutvader |
| Nederlands | bestevaar; grootpa; grootvader; opa |
| Noors | bestefar |
| Papiaments | padú; padushi; tawela |
| Pools | dziadek |
| Portugees | avô |
| Russies | дед |
| Skots-Gaelies | seanair |
| Spaans | abuelo |
| Sranan | grantata |
| Sweeds | farfader; farfar; mormoder; morfar |
| Thai | ปู่; ตา |
| Tsjeggies | děd |
| Turks | büyükbaba |
| Wallies | tadcu |
| Wes‐Fries | oarreheit; pake |
| Yslands | afi |