Sinoniem: ĉi tien
| Woordsoort | bywoord |
|---|---|
| Afbreking | ti·en ĉi |
| Afrikaans | hiernatoe |
|---|---|
| Deens | herhen; hid |
| Duits | hierher; hierhin; hüben; nach hier |
| Engels | here; hither; this way |
| Engels (Ou Engels) | hider |
| Faroëes | higar |
| Hawaiïes | mai |
| Italiaans | quà; qui |
| Jiddisj | אַהער |
| Latyn | hinc; huc |
| Nederlands | hier; hierheen; hiernaartoe; naar hier |
| Papiaments | akí |
| Portugees | cá |
| Russies | сюда |
| Saterfries | ätter hier; hierhäär; hierhäär; hierwai |
| Swahili | huku |
| Sweeds | hit |
| Thai | ที่นี่ |