| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ri·gor·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | rigora | rigoraj |
| Akkusatief | rigoran | rigorajn |
| Duits | rigoros |
|---|---|
| Engels | stringent; rigorous; severe; strict |
| Faroëes | harður; strangur |
| Fins | ankara |
| Frans | rigoureux |
| Nederlands | gestreng; streng; strikt; wettisch |
| Portugees | pesado; rigoroso; exacto |
| Saterfries | häd; strom |