| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ren·kont·i |
| Aantonende wys | |
|---|---|
| Teenwoordige tyd | renkontas |
| Verlede tyd | renkontis |
| Toekomende tyd | renkontos |
| Voorwaardelike wys | |
| renkontus | |
| Gebiedende wys | |
| renkontu | |
| Deelwoorde | ||
|---|---|---|
| Aktiewe deelwoorde | Passiewe deelwoorde | |
| Teenwoordige tyd | renkontanta | renkontata |
| Verlede tyd | renkontinta | renkontita |
| Toekomende tyd | renkontonta | renkontota |
| ? | |
|---|---|
| Afrikaans | teenkom |
| Deens | møde; træffe |
| Duits | begegnen |
| Engels | meet; meet with; run into |
| Engels (Ou Engels) | gemetan; metan |
| Faroëes | hitta; møta |
| Fins | tavata |
| Frans | rencontrer |
| Hongaars | találkozik |
| Italiaans | incontrare |
| Katalaans | trobar |
| Maleis | jumpa |
| Nederduits | untmöten |
| Nederlands | ontmoeten; tegenkomen; treffen |
| Noors | treffe; møte |
| Papiaments | kontra; topa |
| Pools | spotykać |
| Portugees | achar; encontrar |
| Russies | встречать |
| Saterfries | anträffe; beloangje; mäite; träffe |
| Skots | meet |
| Spaans | chocar contra; dar con; encontrar; encontrarse con; topar |
| Sranan | miti; tuka |
| Sweeds | möta |
| Thai | พบ |
| Turks | buluşmak |
| Wes‐Fries | oantreffe; treffe |
| Yslands | hitta; mæta |