| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ren·de·vu·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | rendevuo | rendevuoj |
| Akkusatief | rendevuon | rendevuojn |
| Afrikaans | afspraak |
|---|---|
| Deens | aftale; rendezvous |
| Duits | Rendezvous |
| Engels | appointment; date; rendez‐vous |
| Faroëes | ástarfundur; loynifundur |
| Frans | rencontre; rendez‐vous |
| Hongaars | randevú |
| Italiaans | appuntamento |
| Katalaans | cita |
| Nederlands | afspraak; rendez‐vous |
| Noors | avtale |
| Papiaments | deit |
| Portugees | rendez‐vous |
| Roemeens | întâlnire |
| Saterfries | Oumoakjen; Rendezvous; Träfpunkt |
| Spaans | cita |
| Wes‐Fries | ôfspraak |