| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | per·mes·o |
| Nominatief | permeso |
|---|---|
| Akkusatief | permeson |
| Afrikaans | toestemming |
|---|---|
| Deens | tilladelse |
| Duits | Erlaubnis |
| Engels | permission; leave; dispensation |
| Faroëes | loyvi |
| Frans | autorisation; licence; permis; permission |
| Grieks | άδεια |
| Latyn | licentia |
| Luxemburgs | Erlaabnes; Erlaabnis |
| Nederlands | permissie; toestemming; vergunning; verlof |
| Papiaments | permiso |
| Portugees | consentimento; permissão |
| Saterfries | Ferlof |
| Skots | permeesion |
| Skots-Gaelies | cead |
| Spaans | permiso |
| Sranan | pasi; permisi |
| Swahili | ruhusa |
| Tsjeggies | dovolení; povolení |
| Wes‐Fries | ferlof |