| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | ofendo |
|---|---|
| Akkusatief | ofendon |
| Deens | fornærmelse |
|---|---|
| Duits | Anstoß; Beleidigung; Kränkung |
| Engels | affront; injury; insult; offence |
| Frans | affront; injure |
| Nederlands | affront; belediging; krenking |
| Noors | fornærmelse |
| Papiaments | ofensa |
| Saterfries | Skimp |
| Spaans | afrenta; injuria; ofensa |
| Sweeds | förnärmelse; förolämpning |
| Tsjeggies | urážka |
| Wes‐Fries | mislediging |
| Yslands | móðgun |