| Woordsoort | byvoeglike naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mal·fa·cil·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | malfacila | malfacilaj |
| Akkusatief | malfacilan | malfacilajn |
| Afrikaans | moeilik |
|---|---|
| Deens | vanskelig |
| Duits | schwer; schwierig |
| Engels | difficult; hard; tough; arduous |
| Faroëes | torførur |
| Frans | difficile; dur; penible |
| Grieks | δύσκολος |
| Hongaars | |
| Italiaans | difficile; pesante |
| Jiddisj | שװער |
| Katalaans | difícil |
| Maleis | sukar |
| Nederduits | lastig; swår |
| Nederlands | lastig; moeilijk; zwaar; bezwaarlijk |
| Noors | vanskelig |
| Oekraïens | трудний |
| Papiaments | difísil; fregá |
| Pools | trudny |
| Portugees | afanoso; difícil; dificultoso |
| Roemeens | greu |
| Saterfries | kwästich; stuur |
| Skots-Gaelies | doirbh |
| Spaans | difícil |
| Sweeds | mödosam; svår |
| Tagalog | mahirap |
| Thai | ยาก; ลำบาก |
| Tsjeggies | nesnadný; obtížný; těžký |
| Yslands | þungur; vandur |