| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | la·bor·ej·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | laborejo | laborejoj |
| Akkusatief | laborejon | laborejojn |
| Duits | Atelier; Werkstatt |
|---|---|
| Engels | workplace; workshop; studio |
| Frans | atelier |
| Latyn | fabrica |
| Nederlands | atelier; werkplaats; werkvertrek; loods |
| Pools | pracownia; zakład |
| Portugees | laboratório; oficina |
| Saterfries | Atelier; Wierksteede |
| Spaans | taller |
| Tsjeggies | dílna |
| Wes‐Fries | atelier; wurkromte |