| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | knab·in·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | knabino | knabinoj |
| Akkusatief | knabinon | knabinojn |
| Afrikaans | meisie |
|---|---|
| Albanies | vajzë |
| Deens | pige |
| Duits | Dirne; Mädchen |
| Engels | girl; lass |
| Engels (Ou Engels) | mægden; mæden |
| Faroëes | genta |
| Frans | fille; gosse; jeune fille |
| Grieks | κορίτσι; κοπέλα |
| Hawaiïes | kaikamahine |
| Hongaars | lány |
| Italiaans | piccola; ragazza |
| Jamaikaanse Patois | gyal |
| Kabilies | taqcict |
| Katalaans | noia |
| Latyn | puella; puera |
| Nederduits | deerne; wicht; mäken |
| Nederlands | meid; meisje; wicht |
| Noors | pike; jente |
| Oekraïens | дівчина |
| Papiaments | chek; mucha mohé; mucha muhé |
| Portugees | garota; menina; moça; rapariga |
| Roemeens | fată |
| Russies | девушка |
| Saterfries | Wucht |
| Skots | girl; quean; lass |
| Skots-Gaelies | caileag |
| Spaans | muchacha; chica |
| Sranan | wenke |
| Sweeds | flicka; jänta; mö; tös |
| Tagalog | batang babae |
| Thai | เด็กผู้หญิง; เด็กผูหญิง |
| Tsjeggies | děvče; dívka; holka; služebná; služka |
| Turks | kız |
| Wallies | geneth |
| Wes‐Fries | famke |
| Yslands | stelpa; stúlka |