| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | holdo | holdoj |
| Akkusatief | holdon | holdojn |
| Deens | lastrum |
|---|---|
| Duits | Raum; Laderaum; Schiffsraum; Frachtraum |
| Engels | hold |
| Faroëes | last; lastarrúm |
| Katalaans | bodega; bodega d’un vaixell |
| Nederlands | ruim; scheepsruim |
| Portugees | porão |
| Saterfries | Leederuum; Ruum |
| Spaans | bodega; cala |
| Turks | ambar |