| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | hejmo | hejmoj |
| Akkusatief | hejmon | hejmojn |
| Chinook-jargon | hom |
|---|---|
| Deens | hjem |
| Duits | Haus; Heim; Wohnung; Zuhause; Heimat |
| Engels | home |
| Engels (Ou Engels) | ham |
| Faroëes | heim |
| Fins | koti |
| Frans | domicile |
| Hongaars | haza; otthon |
| Italiaans | casa |
| Jamaikaanse Patois | uom |
| Jiddisj | הײם |
| Katalaans | llar |
| Nederlands | tehuis; thuis |
| Papiaments | kas |
| Pools | dom |
| Portugees | casa |
| Saterfries | Huus |
| Skots | hame |
| Spaans | casa; hogar; lar |
| Sweeds | hem |
| Wes‐Fries | thús |
| Yslands | heim |