| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | halt·o |
| Nominatief | halto |
|---|---|
| Akkusatief | halton |
| Duits | Stillstand; Halt; Stehenbleiben; Stockung; Aufenthalt |
|---|---|
| Engels | halt; stop; stoppage; stand; standstill |
| Frans | arrêt; halte |
| Hongaars | megállás |
| Italiaans | fermata |
| Nederlands | stilstand |
| Portugees | parada |