| Parti du discours | adjectif |
|---|
| allemand | diskret; verschwiegen |
|---|---|
| danois | beskeden |
| espagnol | discreto |
| espéranto | diskreta |
| féringien | stillfarandi |
| finnois | tahdikas |
| français | discret |
| frison saterland | diskreet; ferswieged |
| hongrois | bizalmas; diszkrét |
| islandais | hógvær |
| italien | discreto |
| néerlandais | discreet |
| norvégien | beskjeden |
| polonais | dyskretny |
| suédois | diskret |