Synonymes: plunder, rob, loot, kidnap, reave
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /teɪ̯k/ |
| Césure | take |
| Alphabet de Shaw | 𐑑𐑱𐑒 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) take | (I) took |
| (thou) takest | (thou) tookst, tookest |
| (he) takes, taketh | (he) took |
| (we) take | (we) took |
| (you) take | (you) took |
| (they) take | (they) took |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) take | (I) took |
| (thou) take | (thou) took |
| (he) take | (he) took |
| (we) take | (we) took |
| (you) take | (you) took |
| (they) take | (they) took |
| Impératif | |
| take | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| taking | taken |
| afrikaans | buit |
|---|---|
| allemand | rauben; berauben; plündern |
| anglais (vieil anglais) | reafian |
| catalan | arrabassar; pillar; rapinyar; robar; saquejar |
| danois | plyndre |
| espagnol | pillar; robar |
| espéranto | rabi |
| féringien | ræna |
| finnois | ryöstää |
| français | piller; ravir |
| frison occidental | rôve |
| frison saterland | beroowje; plunnerje; roowje; roowerje |
| latin | harpagare |
| néerlandais | buitmaken |
| papiamento | roba |
| portugais | pilhar; roubar; saltear |
| russe | грабить |
| suédois | roffa; råna; röva |
| tchèque | loupit |