Synonymes: conduct, direct, head, lead, drive, show the way
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɡaɪ̯d/ |
| Césure | guide |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) guide | (I) guided |
| (thou) guidest | (thou) guidedst |
| (he) guides, guideth | (he) guided |
| (we) guide | (we) guided |
| (you) guide | (you) guided |
| (they) guide | (they) guided |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) guide | (I) guided |
| (thou) guide | (thou) guided |
| (he) guide | (he) guided |
| (we) guide | (we) guided |
| (you) guide | (you) guided |
| (they) guide | (they) guided |
| Impératif | |
| guide | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| guiding | guided |
| allemand | führen; lenken |
|---|---|
| anglais (vieil anglais) | wisian |
| bas allemand | leiden |
| catalan | guiar |
| espagnol | guiar |
| espéranto | gvidi |
| féringien | leiða; stýra |
| finnois | opastaa |
| français | guider; régler |
| frison occidental | liede; oanstjoere |
| frison saterland | fiere; laitje; länkje; leede; stjuure |
| grec | άγω |
| italien | condurre; guidare |
| malais | pimpin |
| néerlandais | de weg wijzen; geleiden; leiden |
| polonais | kierować; prowadzić |
| portugais | conduzir; dirigir; guiar |
| roumain | conduce; ghida |
| thaï | นำ |