Informo pri la vorto bluebottle (angla → esperanto: cejano)

Sinonimoj: cornflower, bachelor’s buttons, boutonnière flower, hurtsickle, cyani flower

Vortspecosubstantivo
Pluralobluebottles
Scienca nomoCentaurea cyanus L.

Tradukoj

albanakokoçeli ngjyrë qielli
ĉeĥachrpa polní
danakornblomst
esperantocejano; grenkampa centaŭreo
finnaruiskaunokki; ruiskukka
francableuet
germanaKornblume; Zyane
hispanaaciano; azulejo
hungarabúzavirág
islandaakurprýði; garðakornblóm
italafiordaliso
katalunablavet
luksemburgiaKarblumm; Kuerblumm
nederlandakorenbloem
norvegakornblomst; kornblom
okcidenta frizonaroggeblom
polachaber bławatek
portugalacentáurea
rumanaalbăstrea
rusaвасилёк посевной; василёк синий
saterlanda frizonaRoagebloume; Skandele; Skandebloume; Skoanelke
svedablåklint
tajaคอร์นฟลาวเวอร์
turkamavi kantaron
ukrainaволошка синя; блават синюк