| Wortart | Substantiv |
|---|
| Deutsch | Hypothese |
|---|---|
| Esperanto | hipotezo |
| Färöerisch | hugsanarstøði; ætlan; tilhugsan |
| Französisch | hypothèse |
| Griechisch | υπόθεση |
| Katalanisch | hipòtesi |
| Niederländisch | hypothese; onderstelling; veronderstelling |
| Papiamento | hipótesis |
| Portugiesisch | hipótese |
| Saterfriesisch | Annoame; Hypothese |
| Schwedisch | hypotes |
| Spanisch | hipótesis |