| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Meervoud | onions |
| Afrikaans | ui |
|---|---|
| Albanies | qepa |
| Chinook-jargon | lisayu |
| Deens | løg; kepaløg |
| Duits | Zwiebel; Zwiebellauch; Bolle; Speisezwiebel; Küchenzwiebel; Gartenzwiebel; Sommerzwiebel; Hauszwiebel |
| Esperanto | cepo; cepobulbo |
| Faroëes | leykur |
| Fins | sipuli; keltasipuli; kepasipuli; tavallinen sipuli |
| Frans | oignon |
| Grieks | κρεμμύδι |
| Hongaars | vöröshagyma |
| Italiaans | cipolla |
| Jamaikaanse Patois | uonian |
| Jiddisj | ציבל |
| Katalaans | ceba |
| Latyn | bulbus; caepa; caepe |
| Luxemburgs | Ënn |
| Maleis | bawang; bawang bombai |
| Nederlands | ui |
| Noors | kepaløk; matløk; vanlig løk; løk |
| Oekraïens | цибуля |
| Papiaments | siboyo |
| Pools | cebula; cebula zwyczajna |
| Portugees | cebola |
| Roemeens | ceapă |
| Russies | лук; лук репчатый |
| Saterfries | Siepel |
| Skots | ingan |
| Skots-Gaelies | uinnean |
| Spaans | cebolla |
| Sranan | ayun |
| Swahili | kitunguu |
| Sweeds | lök; matlök |
| Tagalog | sibuyas; lasuná |
| Thai | หัวหอม; หอมใหญ่ |
| Tsjeggies | cibule; cibule kuchyňská |
| Turks | soğan |
| Yslands | laukur |