Synonymes: ausländisch, fremd, ortsfremd, unbekannt, Fremd‐
| Parti du discours | adjectif |
|---|
| afrikaans | vreemd |
|---|---|
| albanais | huaj |
| anglais | strange |
| anglais (vieil anglais) | ælfremede |
| catalan | aliè; estranger; estrany; foraster |
| danois | fremmed |
| espagnol | extranjero; extraño; forastero |
| espéranto | fremda |
| féringien | fremmandur |
| finnois | vieras |
| français | étranger |
| frison occidental | frjemd |
| frison saterland | froamd; uutloundsk |
| latin | advena; allophylus; hospitus |
| malais | asing |
| néerlandais | vreemd |
| norvégien | fremmed |
| papiamento | strañu |
| portugais | alienígena; estrangeiro; estranho |
| suédois | främmande |
| tchèque | cizí |
| thaï | เทศ |