Informo pri la vorto Schwarzdorn (germana → esperanto: prunelujo)

Sinonimoj: Schlehe, Schlehenstrauch, Schlehdorn, Schlehendorn, Sauerpflaume, Deutsche Akazie

Prononco/ˈʃvartsdoːrn/
Vortspecosubstantivo
Genrovira

Deklinacio

 SingularoPluralo
NominativoSchwarzdornSchwarzdornen
GenitivoSchwarzdorns, SchwarzdornesSchwarzdornen
DativoSchwarzdorn, SchwarzdorneSchwarzdornen
AkuzativoSchwarzdornSchwarzdornen

Tradukoj

anglablackthorn
ĉeĥaslivoň trnitá; slivoň trnka; trnka obecná
danaslåen
esperantoprunelujo
finnaoratuomi
francaépine noire; prunellier
hispanaabrunos; abruñal; abruñeiro; abruñero; abruño; acacia de ciruelas montesinas; acacia silvestre; agavanza; amargaleja; amargalejo; ameijana; amenjana; amenjina; andrín; andrina; andrinal; andrinas; andriniega; andrino; androla; apruno; arán; arangonero; aranón; arañón; arañonero; arrascaculos; arto arañonero; arto negro; asarero; briñón; brueño; brunal; brunera; bruno; bruño; bruños; endrinas; endrino; gruñón; rosal silvestre
hungarakökény
italaprugnolo selvatico
katalunaarç negre; arç; arn
kimradraenen ddu
nederlandasleedoorn
norvegaslåpetorn
polaśliwa tarnina
portugalaabrunheiro
rumanaporumbar
rusaслива колючая; терновник
saterlanda frizonaSläieboom
skota gaelaàirne
svedaslån; slånbärsbuske
turkaçakal eriği