| Part of speech | adverb |
|---|
| Afrikaans | êrens; iewers |
|---|---|
| Albanian | diku; dikund |
| Catalan | en algun lloc |
| Danish | nogensteds |
| Dutch | ergens |
| English | anywhere; somewhere; someplace |
| Esperanto | ie; iuloke |
| Faeroese | onkustaðni |
| Finnish | jossakin |
| French | quelque part |
| Hungarian | valahol |
| Italian | in qualche luogo |
| Jamaican Patois | somwe |
| Low German | argens |
| Polish | gdzieś |
| Portuguese | algures |
| Romanian | oriunde |
| Russian | где‐нибудь; где‐то |
| Saterland Frisian | ainewaiens; ainewaine |
| Spanish | en algún lugar |
| Swedish | någonstans; någonstädes |
| Thai | ที่ไหน |
| West Frisian | earne |