| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Gender | masculine |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | Gelbspötter | Gelbspötter |
| Genitive | Gelbspötters | Gelbspötter |
| Dative | Gelbspötter | Gelbspöttern |
| Accusative | Gelbspötter | Gelbspötter |
| Czech | sedmihlásek hajní |
|---|---|
| Danish | gulbug |
| Dutch | spotvogel |
| English | icterine warbler |
| Esperanto | flava hipolao |
| Faeroese | gulljómari |
| Finnish | kultarinta |
| French | hypolaïs ictérine |
| Hungarian | kerti geze |
| Norwegian | gulsanger |
| Polish | zaganiacz zwyczajny |
| Portuguese | felosa‐icterina |
| Russian | зелёная пересмешка |
| Spanish | zarcero icterino |
| Swedish | härmsångare |
| Turkish | sarı mukallit |
| Welsh | telor aur |