| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | weiblich |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | Lilie | Lilien |
| Genitiv | Lilie | Lilien |
| Dativ | Lilie | Lilien |
| Akkusativ | Lilie | Lilien |
| Dänisch | lilje |
|---|---|
| Englisch | lily |
| Esperanto | lilio |
| Färöerisch | lilja |
| Finnisch | lilja |
| Französisch | lis |
| Isländisch | lilja |
| Italienisch | giglio |
| Katalanisch | lliri |
| Latein | lilium |
| Niederländisch | lelie |
| Norwegisch | lilje |
| Polnisch | lilia |
| Portugiesisch | lírio |
| Russisch | лилия |
| Saterfriesisch | Lilie |
| Schwedisch | lilja |
| Spanisch | azucena; lis; lirio |
| Tschechisch | lilie |
| Türkisch | zambak |
| Ungarisch | liliom |
| Walisisch | lili |
| Westfriesisch | leelje |