Synonyme: Akzent, Betonung, Taktschwerpunkt, Klankfärbung, Nachdruck
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | Ton | Töne |
| Genitiv | Tons, Tones | Töne |
| Dativ | Ton, Tone | Tönen |
| Akkusativ | Ton | Töne |
| Dänisch | accent; betoning |
|---|---|
| Englisch | stress |
| Esperanto | akcento |
| Färöerisch | herðing |
| Französisch | accent; insistance |
| Italienisch | accento |
| Katalanisch | accent |
| Latein | accentus |
| Niederländisch | klemtoon |
| Papiamento | aksènt |
| Portugiesisch | acento |
| Russisch | акцент; ударение |
| Saterfriesisch | Akzent; Betoonenge; Toon |
| Schwedisch | accent |
| Spanisch | acento |
| Ungarisch | hangsúly |
| Westfriesisch | aksint |