Information über das Wort schätzen (Deutsch → Esperanto: supozi)

Synonyme: vermuten, voraussetzen, annehmen

Aussprache/ˈʃɛtsən/
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) schätze(ich) schätzte
(du) schätzt(du) schätztest
(er) schätzt(er) schätzte
(wir) schätzen(wir) schätzten
(ihr) schätzt(ihr) schätztet
(sie) schätzen(sie) schätzten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) schätze(ich) schätzte
(du) schätzest(du) schätztest
(er) schätze(er) schätzte
(wir) schätzen(wir) schätzten
(ihr) schätzet(ihr) schätztet
(sie) schätzen(sie) schätzten
Partizipien
Erstes PartizipZweites Partizip
schätzend(haben) geschätzt

Gebrauchsbeispiele

Ich schätze, daß er versuchen wollte, die Leiche aus dem Triebsand zu bergen.

Übersetzungen

Dänischantage; tro
Englischguess
Esperantosupozi
Färöerischhalda
Finnischolettaa
Französischsupposer
Isländischhalda
Italienischsupporre
Katalanischsuposar
Lateinputare
Niederländischaannemen; bevroeden; menen; onderstellen; stellen; uitgaan van; vermoeden; veronderstellen; oordelen; in de veronderstelling verkeren
Papiamentoideá
Polnischprzypuszczać
Portugiesischadmitir; conjeturar; crer; fazer de conta; pensar; supor
Saterfriesischfermoudje; foaruutsätte; gisje; ounnieme
Schwedischanta
Spanischsuponer
Tschechischdomnívat se; předpokládat
Türkischsanmak
Westfriesischergje; fermoedzje