Information über das Wort zurückkehren (Deutsch → Esperanto: reiri)

Synonyme: zurückgehen, nochmal gehen

Aussprache/tsuˈrʏkkeːrən/
Trennungzu·rück·keh·ren
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) rückkehre zu(ich) rückkehrte zu
(du) rückkehrst zu(du) rückkehrtest zu
(er) rückkehrt zu(er) rückkehrte zu
(wir) rückkehren zu(wir) rückkehrten zu
(ihr) rückkehrt zu(ihr) rückkehrtet zu
(sie) rückkehren zu(sie) rückkehrten zu
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) rückkehre zu(ich) rückkehrte zu
(du) rückkehrest zu(du) rückkehrtest zu
(er) rückkehre zu(er) rückkehrte zu
(wir) rückkehren zu(wir) rückkehrten zu
(ihr) rückkehret zu(ihr) rückkehrtet zu
(sie) rückkehren zu(sie) rückkehrten zu
Imperativ
(du) kehre zurück
(ihr) rückkehrt zu
rückkehren Sie zu
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
zurückkehrend(sein) zurückgekehrt

Gebrauchsbeispiele

Irgendwie kehrte Bertrand in die Wirklichkeit zurück.
Sogar zu Pferd würde der Mann ein paar Stunden bis Abiquiú brauchen, und einige Stunden mehr, um mit der Polizei zurückzukehren.

Übersetzungen

Englischgo back; turn back
Esperantoreiri
Italienischritornare
Katalanischtornar
Niederländischteruggaan; terugkeren; teruglopen
Papiamentobolbe
Portugiesischregressar; voltar
Rumänischse înapoia; se întoarce
Saterfriesischwieruumekuume
Spanischvolver
Suaheli‐rudi
Thaiกลับ; กลับไป
Tschechischvracet se; vrátit se