Information über das Wort verletzen (Deutsch → Esperanto: ofendi)

Synonyme: beleidigen, kränken

Aussprache/fɛrˈlɛtsən/
WortartVerb

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ich) verletze(ich) verletzte
(du) verletzt(du) verletztest
(er) verletzt(er) verletzte
(wir) verletzen(wir) verletzten
(ihr) verletzt(ihr) verletztet
(sie) verletzen(sie) verletzten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(ich) verletze(ich) verletzte
(du) verletzest(du) verletztest
(er) verletze(er) verletzte
(wir) verletzen(wir) verletzten
(ihr) verletzet(ihr) verletztet
(sie) verletzen(sie) verletzten
Imperativ
(du) verletze
(ihr) verletzt
verletzen Sie
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
verletzend(haben) verletzt

Übersetzungen

Dänischfornærme
Englischhurt
Esperantoofendi
Färöerischgera firtnan; misbjóða; skemma
Französischoffenser
Isländischmóðga
Italienischinsultare; offendere
Katalanischofendre
Luxemburgischbeleedegen; beleidegen
Niederländischbeledigen; grieven; krenken; kwetsen; verongelijken; onrecht aandoen
Norwegischfornærme
Papiamentoofendé
Polnischobrażać
Portugiesischinjuriar; ofender; ultrajar
Saterfriesischbeseerje; kroanke
Schwedischförnärma; förölämpa
Spanischofender
Srananafrontu
Tschechischranit
Türkischacıtmak
Westfriesischmisledigje