| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | neutre |
| Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|
| Indéfini | Défini | Indéfini | Défini | |
| Nominatif | hoved | hovedet | hoveder | hovederne |
| Génitif | hoveds | hovedets | hoveders | hovedernes |
| afrikaans | kop |
|---|---|
| albanais | kokë |
| allemand | Kopf; Haupt |
| anglais | head |
| anglais (vieil anglais) | heafod |
| bas allemand | höyvd |
| catalan | cap |
| créole jamaïcain | ed |
| espagnol | cabeza |
| espéranto | kapo |
| féringien | høvd; høvur |
| finnois | pää |
| français | tête |
| frison occidental | holle; kop |
| frison saterland | Kop |
| gaélique écossais | ceann |
| gallois | pen |
| grec | κεφάλι |
| hongrois | fej |
| italien | testa |
| kabyle | aqeṛṛuy |
| latin | caput |
| luxembourgeois | Kapp |
| malais | hulu; kepala |
| néerlandais | hoofd; knar |
| norvégien | hue; hode |
| papiamento | kabes |
| polonais | głowa |
| portugais | cabeça |
| roumain | cap |
| russe | голова |
| scots | heid |
| souahéli | kichwa |
| sranan | ede |
| suédois | huvud |
| tchèque | hlava; hlavička; hlavice; záhlaví |
| thaï | หัว |
| turc | baş |
| yidiche | קאָפּ; הויפּט |