| Parti du discours | verbe |
|---|
| allemand | vorstehen |
|---|---|
| anglais | stick out |
| bas allemand | uutstekken |
| catalan | sobresortir |
| espagnol | sobresalir |
| espéranto | elstari |
| français | dépasser |
| néerlandais | uitspringen; uitstaan; uitsteken; vooruitspringen; vooruitsteken |
| portugais | avançar; estar saliente; fazer saliência |