| Afrikaans | al die; almal |
|---|---|
| Albanisch | të gjithë |
| Deutsch | alle |
| Englisch | all |
| Englisch (Altenglisch) | ealle |
| Esperanto | ĉiuj |
| Färöerisch | allar; allir; øll |
| Französisch | tout le monde; tous |
| Jiddisch | אַלע |
| Niederländisch | al de; alle; allemaal; allen |
| Papiamento | tur |
| Polnisch | wszyscy |
| Portugiesisch | todas; todos |
| Russisch | все |
| Saterfriesisch | aal; aal dät; aal do; älk; älkuneen; allemon |
| Schwedisch | mangrant |
| Spanisch | todos |
| Thai | ทั้งหมด |
| Türkisch | âlem; amme |
| Westfriesisch | allegearre; alleman |