| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | gemeenskaplik |
| Enkelvoud | Meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | Bepaald | |
| Nominatief | dato | datoen | datoer | tatoerne |
| Genitief | datos | datoens | datoers | tatoernes |
| Afrikaans | datum |
|---|---|
| Albanies | datë |
| Duits | Datum; Zeitangabe; Zeitpunkt |
| Engels | date |
| Esperanto | dato |
| Fins | päivämäärä |
| Frans | date |
| Hongaars | dátum |
| Italiaans | data |
| Katalaans | data |
| Luxemburgs | Datum |
| Nederduits | dåtum |
| Nederlands | dagtekening; datering; datum |
| Noors | dato |
| Papiaments | fecha |
| Pools | data |
| Portugees | data |
| Roemeens | dată |
| Russies | число |
| Saterfries | Doatum |
| Spaans | fecha |
| Swahili | tarehe |
| Sweeds | datum |
| Thai | วันที่ |
| Wes‐Fries | dei; datum |
| Yslands | dagsetning |