| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Genro | vira |
| Pluralo | llapis |
| afrikanso | potlood |
|---|---|
| albana | laps |
| angla | pencil |
| ĉeĥa | tužka |
| dana | blyant |
| esperanto | krajono |
| feroa | blýantur |
| finna | lyijykynä |
| franca | crayon |
| germana | Bleistift; Crayon; Stift |
| hispana | lápiz |
| hungara | ceruza |
| itala | lapis; matita |
| jamajka-kreola | pensl |
| jida | בלײשטיפֿט |
| kimra | pensil |
| latino | plumbum |
| malaja | pensil |
| nederlanda | potlood |
| norvega | blyant |
| okcidenta frizona | poatlead |
| papiamento | pòtlot |
| pola | ołówek |
| portugala | lápis |
| rumana | creion |
| rusa | карандаш |
| saterlanda frizona | Bläistikke; Crayon |
| skota gaela | peansail |
| surinama | skriftiki |
| svahilo | kalamu |
| sveda | blyertspenna; penna |
| tagaloga | lapis |
| taja | ดินสอ |
| turka | kurşun kalem |