| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Gender | feminine |
| Plural | portes |
| Afrikaans | deur |
|---|---|
| Albanian | derë |
| Czech | dveře |
| Danish | dør |
| Dutch | deur |
| English | door |
| English (Old English) | duru |
| Esperanto | pordo |
| Faeroese | dyr; hurð |
| Finnish | ovi |
| French | porte |
| German | Tür |
| Greek | πόρτα |
| Hungarian | ajtó |
| Icelandic | dyr; hurð |
| Italian | porta; uscio |
| Jamaican Patois | duo |
| Latin | ianua |
| Low German | döär |
| Luxemburgish | Dier |
| Norwegian | dør |
| Papiamento | porta |
| Polish | drzwi |
| Portuguese | porta |
| Romanian | ușă |
| Russian | дверь |
| Saterland Frisian | Doore |
| Scots | door |
| Scottish Gaelic | dorus |
| Spanish | puerta |
| Sranan | doro |
| Swahili | mlango |
| Swedish | dörr |
| Tagalog | pintô |
| Thai | ประตู |
| Welsh | drws |
| West Frisian | doar |