| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | gevangenes |
| allemand | Gefangener |
|---|---|
| anglais | prisoner |
| espéranto | malliberulo |
| français | prisonnier |
| frison occidental | finzene |
| frison saterland | Gefangene |
| grec | αιχμάλωτος |
| néerlandais | gedetineerde; gevangene; bajesklant |
| portugais | prisioneiro; cativo |