| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | emi·greer |
| Présent | Passé |
|---|---|
| emigreer | - |
| Participe présent | Participe passé |
| emigrerende | geëmigreer |
| allemand | auswandern |
|---|---|
| anglais | emigrate |
| catalan | emigrar |
| espagnol | emigrar |
| espéranto | elmigri; emigri |
| français | se réfugier |
| frison occidental | emigrearje |
| frison saterland | uutwonderje |
| néerlandais | emigreren; uittrekken; uitwijken |
| papiamento | emigrá |
| suédois | utvandra |
| tchèque | emigrovat; vystěhovat se |