| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Pluriel | arende |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| arendjie | arendjies |
| allemand | Adler |
|---|---|
| anglais | eagle |
| catalan | àguila; àliga |
| danois | ørn |
| espagnol | águila |
| espéranto | aglo |
| féringien | ørn |
| finnois | kotka |
| français | aigle |
| frison occidental | earn |
| frison saterland | Oadeler |
| gaélique écossais | iolair |
| gallois | eryr |
| grec | αετός |
| hongrois | sas |
| islandais | örn |
| italien | aquila |
| latin | aquila |
| néerlandais | arend |
| norvégien | ørn |
| papiamento | águila |
| polonais | orzeł |
| portugais | águia |
| roumain | acvila |
| russe | орёл |
| suédois | örn |
| tagalog | ágilá |
| tchèque | orel |
| thaï | นกอินทรี |
| turc | kartal |