| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /vɪə̯r/ |
| Césure | weer |
| albanais | mot |
|---|---|
| allemand | Wetter; Witterung |
| anglais | weather |
| anglais (vieil anglais) | weder |
| catalan | temps |
| créole jamaïcain | weda |
| danois | vejr |
| espagnol | tiempo; clima |
| espéranto | vetero |
| féringien | veður |
| finnois | sää |
| français | temps |
| frison occidental | waar |
| frison saterland | Weeder |
| gaélique écossais | aimsir; sìde |
| grec | καιρός |
| hawaiien | anilā |
| hongrois | idő |
| islandais | veður |
| italien | tempo |
| latin | tempestus |
| luxembourgeois | Wieder |
| malais | hawa; udara |
| néerlandais | weer |
| norvégien | væer |
| papiamento | tempu; tempo |
| polonais | pogoda |
| portugais | tempo |
| roumain | timp; vreme |
| russe | погода |
| sranan | weri |
| suédois | väder |
| tchèque | počasí |
| thaï | อากาศ |