Information du mot vervolgens (afrikaans → espéranto: poste)

Synonymes: daarna, later

Parti du discoursadverbe
Césurever·vol·gens

Exemples d’usage

Vervolgens is enkele van die belangrikste probleme wat die vertaal van Nederlandse literêre tekste in Afrikaans oplewer, kortliks bespreek.

Traductions

albanaispastaj
allemanddann; darauf; hernach; hierauf; hinten; hinterher; nachher; später; danach; anschließend
anglaisnext
anglais (vieil anglais)æfter þam
bas allemandvervolgens
catalandesprés
danoisderefter; herefter
espagnoldespués; luego; más adelante
espérantoposte
féringienaftaná; seinni; síðan
finnoissitten
françaisaprès; ensuite; puis
frison occidentalefternei; efteroan; dêrnei; neitiid; dan
frison saterlandbäätätter; dan; deerap; hierap; leeter
grecακολούθως
hongroisaztán; azután; később; utána
italiendietro; dopo
luxembourgeoisdann
néerlandaisachteraf; daarna; dan; naderhand; nadien; vervolgens
norvégienbak
polonaispotem
portugaisatrás; depois; em seguida
thaïก็
turcsonra; sonraları