| Parti du discours | substantif |
|---|
| allemand | Geplauder; Plausch; Schwätzchen; Plauderei |
|---|---|
| anglais | small talk |
| espéranto | babilado |
| français | babil; babilage; bavardage; caquet; causerie |
| frison saterland | Gesnöäter |
| italien | pettegolezzo |
| néerlandais | gebabbel; gekeuvel; gepraat; gesnap; kout |
| portugais | parolagem; parolice; tagarelice |