| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Divido | aan·te·ken |
| Prezenco | Preterito |
|---|---|
| aanteken | - |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| aantekenende | aangeteken |
| angla | record; register |
|---|---|
| ĉeĥa | registrovat; zapsat; zaregistrovat; zaznamenat; zaznamenávat |
| dana | optage; registrere |
| esperanto | registri |
| finna | kirjata |
| franca | enregistrer |
| germana | registrieren |
| hispana | inscribir; registrar |
| kataluna | anotar; enregistrar; registrar |
| nederlanda | aantekenen; boeken; opnemen; inschrijven; registreren; vastleggen |
| norvega | innskrive |
| okcidenta frizona | registrearje |
| papiamento | registrá |
| portugala | alistar; inscrever; registar |
| saterlanda frizona | registrierje |
| sveda | inregistrera; registrera |
| taja | ทะเบียน; บันทึก |