| Wurdsoarte | tiidwurd |
|---|---|
| Ofbreking | be·weeg |
| Notiid | Doetiid |
|---|---|
| beweeg | - |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| bewegende | beweeg |
| Deensk | røre sig |
|---|---|
| Dútsk | sich bewegen; sich rühren |
| Esperanto | moviĝi; movi sin |
| Frânsk | se déplacer |
| Frysk | bewege; lûke |
| Ingelsk | move; stir |
| Italjaansk | muoversi |
| Nederlânsk | bewegen; zich bewegen; zich verroeren; zich voortbewegen; trekken |
| Portegeesk | mexer‐se; mover‐se |
| Sealterfrysk | sik bewäägje; sik röögje |
| Skotsk-Gelisk | gluais |
| Spaansk | moverse |