| Wurdsoarte | bywurd |
|---|---|
| Utspraak | /vɛχ/ |
| Ofbreking | weg |
| Deensk | bort |
|---|---|
| Dútsk | ab; dahin; fort; weg; hinweg; weit; entfernt |
| Esperanto | for |
| Fereuersk | burtur |
| Finsk | pois |
| Frânsk | loin |
| Hawaïaansk | aku |
| Hongaarsk | messze |
| Ingelsk | away; off |
| Ingelsk (Aldingesk) | feorr; onweg |
| Italjaansk | lontano |
| Jiddysk | אַװעק; װײַט |
| Katalaansk | lluny |
| Lúksemboarchsk | wäit ewech |
| Nederlânsk | heen; over; vandoor; voort; weg; verwijderd; uit |
| Papiamintsk | leu |
| Poalsk | precz |
| Portegeesk | fora; longe |
| Roemeensk | departe |
| Sealterfrysk | fout; hääruut; wäch |
| Skotsk | awa |
| Skotsk-Gelisk | air falbh |
| Spaansk | fuera; lejos |
| Surinaamsk | we |
| Tsjechysk | daleko |