| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Plural | woordeboeke |
| Diminutive | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| woordeboekie | woordeboekies |
| Catalan | diccionari |
|---|---|
| Danish | ordbog |
| Dutch | woordenboek |
| English | dictionary |
| Esperanto | vortaro |
| Faeroese | orðabók |
| French | dictionnaire |
| German | Wörterbuch |
| Hungarian | szótár |
| Icelandic | orðabók |
| Italian | dizionario |
| Low German | wöörderbook |
| Luxemburgish | Dictionnaire; Wierderbuch |
| Norwegian | ordbok |
| Papiamento | dikshonario |
| Polish | słownik |
| Portuguese | dicionário |
| Romanian | dicționar |
| Russian | словарь |
| Saterland Frisian | Woudebouk |
| Scots | dictionar |
| Spanish | diccionario; léxico; vocabulario |
| Sranan | wortubuku |
| Swahili | kamusi |
| Swedish | ordbok |
| Tagalog | talátinigan; diksiyonaryo |
| Thai | ดิก; พจนานุกรม |
| Turkish | sözlük |
| West Frisian | wurdboek |
| Yiddish | װערטערבוך |