| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Pronunciation | /ˈtɔrtəldœɪ̯f/ |
| Hyphenation | tor·tel·duif |
| Catalan | tórtora |
|---|---|
| Czech | hrdlička |
| Danish | turteldue |
| Dutch | tortel; tortelduif |
| English | turtle dove |
| Esperanto | turto |
| French | tourterelle |
| German | Turteltaube |
| Italian | tortora |
| Latin | turtur |
| Norwegian | turteldue |
| Polish | turkawka |
| Portuguese | juriti; rola |
| Russian | горлица |
| Saterland Frisian | Turtelduuwe |
| Scots | turtle‐doo; turtour |
| Spanish | tórtola |
| Swedish | turturduva |
| Welsh | turtur |
| West Frisian | toartel |