| Part of speech | verb |
|---|---|
| Hyphenation | ver·ras |
| Catalan | sorprendre |
|---|---|
| Czech | překvapit |
| Danish | overraske |
| Dutch | betrappen; snappen; verrassen |
| English | surprise; take unawares |
| Esperanto | surprizi |
| Finnish | yllättää |
| French | faire une surprise à; surprendre |
| German | befremden; überfallen; überraschen |
| Hungarian | meglep |
| Icelandic | koma á óvart |
| Italian | sorprendere |
| Norwegian | overraske |
| Papiamento | sorprendé; sorpresá; sùrprais |
| Portuguese | sobressaltar; surpreender |
| Saterland Frisian | befroamdje; uurfaale; uurraskje |
| Spanish | sorprender |
| Swedish | överraska |
| West Frisian | ferraskje |